retrieve

「ゴールデン・レトリバー(golden retriever)」や「ラブラドール・レトリバー(Labrador retriever)」といった犬の名前に出てくるレトリバー(retriever)とは、「回収してくる者」という意味です。

retrieveは「取り戻す、回収する」の意。名詞形はretrieval「回復、復旧」です。これは高校基本レベルの英単語。

犬は昔から、人が狩猟を行う際にいろいろ手助けしてくれました。

セッター(setter)は、獲物を見つけると伏せるような姿勢をとって(set)、猟師に獲物の位置を知らせてくれる犬のことです。

ポインター(pointer)は、獲物を見つけると鼻先で方向を示してくれる(point)犬のことです。

レトリバー(retriever)は前述の通り、撃ち落とされた獲物を回収して(retrieve)猟師のところまで運んでくれる犬のことです。

今回は狩猟(hunting)に関する犬の話でしたが、このように、いろいろな分野から英語の語彙力を伸ばすことができます。片仮名語を目にしたら、ぜひどういった意味かを調べてみましょう。