【1. 宮廷用語など、上流階級の生活に関する語彙が多い】

イングランドでは、かつては「上流階級はフランス語を話し、庶民は英語を話す」という状況が見られました。そのため、フランス語由来の語彙は宮廷用語などに多く残っています。

【2. 語末の子音を発音しない】

フランス語では原則として語末の子音字を発音しません。たとえばフランスの首都は「パリ」ですが、綴りはParisです。また、「レストラン」はrestaurantです。どちらも語末の子音（sやt）を発音していません。「パリ」や「レストラン」はフランス語由来だからです。

ただし、英語ではParisのsやrestaurantのtはふつう発音します。

このフランス語の発音ルールの影響で、英語でも語末の子音を発音しないものがあります。

たとえばdebut「初舞台、デビュー」やballet「バレエ」は語末のtを発音しません。esprit「機知；エスプリ」もそうですね（これはspiritと同源）。

【3. hは発音しない】

フランス語ではhは発音しません。

hors d'oeuvreは「オードブル」です。

【4. chの綴りは「シュ」の音になる】

英語ではchは「チュ」の音になることが多いのですが、フランス語では「シュ」の音になります。

たとえば、「シックな、あかぬけした、上品な」といった意味のchicは、「シック」であって「チック」ではありません。

また、英語ではchocolate「チョコレート」でも、フランス語ではchocolat「ショコラ」です（語末の子音が発音されないことにも注意）。

ついでに「シャンデリア」はchandelierです（これはcandle「ろうそく」と同源）。

【5. enの綴りは鼻母音になる】

あえて仮名で表記すれば「あ〜ん」「お〜ん」のような音になります。たとえばensemble「アンサンブル」、encore「アンコール」など。

【6. 強勢は語末に置かれる】